荷蘭紫外線水消毒專家在中國設立業務機構

時間：2007-07-10 14:02

Berson UV-techniek（博生紫外線消毒技術有限公司）是歐洲領先的飲用水、廢水及工藝水消毒紫外線滅菌系統的制造商之一，近期已經在北京設立了業務機構。該業務機構將由博生紫外線消毒技術有限公司中國區商務拓展經理 —— 中國人徐瑩負責管理。

博生產品應用市場包括市政用水及廢水處理和再使用、工業應用，如食物和飲料、釀造、醫藥品及水產業，以及游泳池和動物園。

“博生很高興在能在中國建立基地并更好的開拓中國市場。”公司常務董事 Sjors van Gaalen 評論說，“我們在北京新設立的業務機構將為我們提供許多機會，使我們能夠致力于中國快速增長的環境技術行業。”

徐瑩擁有荷蘭瓦赫寧根大學環境科學的碩士學位，母語是普通話，同時會說英語及一些荷蘭語。這些語言能力及她的中西文化經歷在博生拓展中國市場時將非常有用。

徐瑩在談到她的新任工作時說，“在荷蘭生活和學習三年之后，我不但在大學里學到了許多專業知識，而且學習了西方文化以及如何與西方人共事。除了獲得學位，了解這些文化差異可能是我在海外學習所獲得的最重要的技能。這意味著我可以在博生與我的同事很好的相處，并能夠向他們尋求支持和建議，而且，由于我理解中國商業文化，所以我能在中國很好地代表博生。”

談到中國市場時，徐瑩補充到：“飲用水和廢水紫外線消毒在中國仍然處于發展初期。然而，由于紫外線處理產生低級副產品，成本相對較低，并且能夠迅速使細菌、病毒和原生動物寄生蟲的失去活性，事實上這種處理也非常環保，這意味著在中國紫外線消毒正在開始被接受和使用。”

她繼續說：“中國政府每五年提出新的五年計劃。“十一五”計劃，從 2006 年到 2010 年，把節約用水、水處理和飲水安全列為優先問題。在這五年期間，中央政府正在努力建立一個“節約用水的社會”。例如，北京政府計劃到該五年計劃末，實現循環用水達 60% 以上。水消毒和廢水再利用將是這些計劃的重要部分，同時紫外線消毒技術將在接下來的幾年中起著重要的作用。”

博生紫外線消毒技術有限公司是英國豪邁國際有限公司下屬的子公司之一。豪邁國際有限公司是國際電子、安全和環境技術市場的領軍企業，擁有3000多名員工，年營業額超過 6 億美元 (2006年度)。豪邁公司在世界各地擁有 40 多家子公司，專業生產危險探測和生命保護相關的產品。豪邁國際有限公司是一家在倫敦證券交易所上市的公司，在中國設有制造工廠，并在上海和北京設有代表處。（中國水網）

編輯：全新麗

贊