唐建國：對比德國排水管道建設，促進我國排水事業的發展

時間：2021-05-06 09:48

來源：中國水網

作者：劉彤整理

評論（）

　　德國排水管道平均可使用時間及剩余時間一覽表（經驗）

六、管材

　　排水管道的管材分布幾乎沒有任何變化。陶土管和混凝土管的比例仍然在增加；塑料管在私人小區小口徑排水管道比較常見。

德國管材使用情況

　　七、管網缺陷狀況

　　通過數據顯示，德國目前49.9%的排水管道已進行過檢測，35.8%的排水管道做過多次檢測。尚未檢測的排水管道比例為14.3%，其中壓力管道居多。管網缺陷包括結構性缺陷和功能性缺陷兩個方面。德國將“入滲”和“外滲”作為功能性缺陷。

　　唐建國說：“影響排水管道結構安全的問題就是結構性缺陷，影響排水管道正常工作問題的就是功能性缺陷。支管和主管連接處損壞（27.3%）、裂縫（25.7%）等是結構性缺陷的主要問題，行道樹和粘附物（20.5%）等功能性缺陷對排水管道的影響也很大。德國把地下水入滲或者污水外滲作為結構性缺陷，我國作為功能性缺陷。”

八、檢查井缺陷狀況

　　排水檢查井的結爬梯損壞是檢查井最常見缺陷（19.6%）。而在上次調查中最常見的井蓋和井框的損壞則下降了6%。第三種最常見的檢查井結構損壞原因是連接處的突出或損壞（10.7%），爬梯究竟要設還是不設，是需要去思考。

九、排水管道修復

　　對于排水管道修復方面，德國與我國不同的是評價等級越低，修復迫切性越強。24.7%的排水管道狀態等級為0至2級，是需要在中短期內進行修復的。完整的排水管網管理體系，應包括修復計劃和策略。

　　歐盟標準的DIN EN752《建筑物外排水系統－第五部分：整治工藝分類》將整治措施分為三個類：

　　1）修理：局部小范圍的病害排除；

　　2）修繕：在完全或者部分利用包括其原始管渠材料的情況下，改善排水管道當前的狀態；CIPP在此類中。

　　3）更新：在原管位（內部）或者另外的位置實施新的排水管渠，替代原有排水管渠的功能。

　　管道修理呈增加趨勢，占51.1%，說明缺陷不嚴重。修繕中，非開挖內襯翻新的比例在幅增加。管道管材翻新則持續降低。在調查中，71.4%受訪者是結合幾種修復方式，進行綜合修復；28.6%受訪者是只采用一種修復方式。

十、管道修復費用

　　唐建國介紹道：“德國排水管道缺陷是可以通過修理的方法解決，說明大部分缺陷是局部的、微小的缺陷，另外通過修繕方法治理的缺陷，大部分采用的是CIPP這種方法。目前CIPP方法使用越來越多，技術改進、材料更新和公司間的競爭，使用內襯修復（翻新）的單位修復費用則逐年下降，該修復方式的改進、優化、使用頻率的提高，以及供應商之間競爭加劇等原因。但是管材翻新費用略有上升。”

　　十一、德國雨水池

　　在合流制溢流口處建設濕地設施，也是德國推行的措施。但是，這種設施沒有出水標準，也不對其進行監督考核。

　　雨水池已成為排水系統的重要組成部分。德國、日本將具有各種功能的這些構筑物統稱為“雨水池”。雨水池是對雨水、合流水截流，和/或者處理池子的綜合概念（如：雨水沉淀池、雨水截流池、雨水溢流池）德國工業標準DIN4045。我國則一律稱為“雨水調蓄池”。為什么我們加上“調蓄”二字？“調蓄”說明不了功能的內涵，也沒有與所應用場所相對應，更與對應的設計方法不協調。“德國現在的趨勢是溢流池越來越少，截流池越來越多，包括運行中的溢流池也在改造成截流池。”唐建國介紹道。

　　唐建國說：“這張圖（下圖）可以很清楚的看出凈化雨水截流池和溢流池區別，最大的區別是前者沒有溢流，后者溢流水的得到沉淀的出水。”

雨水沉淀池

　　圖示是雨水截流池與溢流池合并的案例。該處排水口位于水源保護區，且排水區域（39hr）為工業區，采用分流制；雨天該分流制區域雨水先進綠地下部的截流池，再進入污水處理廠；超過截流池能力時，就進入雨水溢流池（圖中綠地），再從溢流口排出。

　　十二、地塊排水

　　德國發現了約有三分之二的排水管網的連接管有問題，這些問題主要出現在合流污水管中，或者是含有合流污水管在內的組合系統。唐建國說：“如為了解決地下室潮濕問題，居民抽排地下水至合流管網中。對污水處理系統運營商來說，這一問題會導致外來水的增加，導致相關污水處理廠的計費困難。”

　　13.4%的城鎮在現行法規中要求連接管道需經過批準，另外46.5%的城鎮只有在特殊情況下才批準連接管。地塊排水系統46.3%由當地城鎮主管當局進行驗收，21.7%地塊排水系統由市民提交相關證書進行驗收，32.0%地塊系統沒有進行驗收。78.4%的受訪者稱被要求提供相關證明、例如排水系統現狀、功能、防水測試等。

　　大約有同樣比例的地塊排水運營商被要求提供符合當地廢水法規的資質證明，以及符合RAL GZ968或RAL GZ961的專業公司認證。德國水協指出，今后，與公共部門通過選擇有質量保證的管道建設公司一樣，地塊建設的私營部門也應選擇有質量保證的管道建設公司。

123 4

編輯：劉彤

贊