武鵬崑　許衍營　王黎佳
青島團島污水處理廠

　　團島污水處理廠是一座設計處理規模10萬噸/天的二級污水處理廠由中國市政工程華北設計研究院設計,采用A/A/O工藝。它是中德政府合作項目，總投資3.7億元人民幣，其中利用德國政府贈款2500萬馬克。占地面積9公頃。于1998年12月21日通水聯動試運行，2000年4月投入正式運行，至2000年底已累計處理污水2000多萬噸，削減各類污染負荷近8萬噸，產生并利用沼氣300多萬立方。

1　設計參數

1.1進出水設計參數

表一進出水設計參數表（mg/l） COD_cr BOD₅ SS NH₃-N TP 進水 900 450 650 80 10 出水 100 30 30 25 3

1.2主要構筑物設計參數
　　初沉池和二沉池均為平流式沉淀池，其中前者表面負荷為2m³/m².h，后者為1.13m³/m².h
　　生物池采用改進A/A/O工藝，平行設四格，每格設回流污泥反硝化，生物除磷，反硝化，硝化/反硝化，硝化及除氣區等六個區。泥齡為15天，MLVSS為3.3g/l，污泥回流比為100-150%，混合液回流比為400%，反硝化和硝化區的體積比為1:1.95。
　　消化池為一級中溫消化，采用短柄螺旋槳機械攪拌（帶導流筒），投配率為6%。設四座消化池，每兩座為一組，每座池容7500立方。

2　設計特點

2.1所選工藝針對性強，適合青島高濃度的城市污水及較高的出水要求
　　團島污水處理廠匯水區域為青島市老城區，以居民區和第三產業區為主，生活污水在進水中占三分之二以上。由于青島是傳統的節水型城市，再加之無化糞池等原因，使得進水各項指標一般比其他城市高一到二倍。而處理廠出水的排放區域又位于膠州灣和青島港的出口，所以對N和P的要求比較高。A²O工藝特別適應于高濃度的城市污水，而且運行可靠，出水水質能得以保證。
2.2合理布置，占地緊湊，比同類工藝節約占地30%的同時保證了處理效果。
2.2.1采用矩形沉淀池替代常用的輻流式沉淀池，便于平面布置，減少空地閑置。其中一沉池分八格，二沉池設十二格。
2.2.2剩余污泥采用機械轉鼓濃縮，四臺濃縮機替代重力濃縮池，按濃縮池表面負荷60kgSS/m².d計，可節約占地近500平方米。同時剩余污泥得到了及時有效的濃縮（濃縮后污泥含固率為5-6%），減少了磷釋放的機會，避免了剩余污泥濃縮過程中的污泥上浮。
2.3對污泥采用離心脫水，生產環境衛生，運行可靠。
　　三臺Z4D-454型離心脫水機,二用一備,單機25m³/h，所加藥劑可以是液體也可以是粉末。脫水后污泥含水率低于75%。
2.4完善的沼氣凈化和利用系統
　　沼氣（消化池）——礫石過濾器——干式脫硫塔——干式沼氣柜——陶瓷過濾器——沼氣壓縮機——沼氣鍋爐和沼氣鼓風機房

3　運行實際

　　自試運行以來，針對進水量不足僅為設計水量的一半，但進水濃度高于設計值的實際情況，及時調整運行方式，生物池和消化池半幅運行，初沉池和二沉池全部投入運行，取得較好的效果。見表2。

表22000年1-12月平均進出水水質（mg/l） COD BOD SS NH₃-N TP 進水 出水 進水 出水 進水 出水 進水 出水 進水 出水 1月 981 63 421.3 25.6 526.5 25 79.2 4.1 30.7 9.2 2月 1232. 52.3 695.1 26.5 900 20 76 3.5 31 10.4 3月 969.8 55.2 485.3 23.5 920 16.5 85.9 15.1 38 4 4月 1269. 63.5 617.8 19.2 1012.9 26 90 24 51.2 3.3 5月 1465 58.8 736.4 21.1 1239 25 99.9 23.2 40.2 3.2 6月 1512 74.8 767.2 24.5 1384 25.2 112.3 11.6 15.3 4.6 7月 1395 65.6 662 24 1341 22 96.2 17.4 47.7 5 8月 1539 62.9 849.5 22.5 1210 12.5 96.8 5.4 30.8 8.2 9月 1588 67.8 905 23.3 1306 12 89.9 3.8 15.7 4.4 10月 1410 74.4 833.8 24.7 1179 15.2 92.6 0.52 16.2 5.1 11月 1413 59.3 650 19.7 965.4 9.8 108.6 1.02 19.6 8 12月 1571 65.7 797.1 20.2 1254.6 9.6 87.7 1.2 15.2 4.4 平均 1362 63.6 701.7 22.9 1103.2 18.2 92.9 8.6 29.3 5.8 去除率(%) 95.3 96.7 98.4 91 80

　　從處理效果看，基本上實現了設計要求，對COD、BOD、SS和NH³-N能確保達標排放，P的去除率也高達80%。運行特點主要有以下幾點：
　　（1）初沉池和二沉池每格采用獨立的鏈條式刮泥機，運行可靠，易于獨立檢修。運行證明，針對我廠水質，在生物池前設初沉池是完全必要的。十二月份對初沉池后生物池的進水進行監測表明，平均COD/TN為8.4，BOD/TN為4.5，快速降解有機COD(s)/P為20，既保證了脫氮除磷所需的營養，又減輕了后續負荷。
　　（2）生物池中厭氧區DO≤0.5mg/l，好氧區DO≤2mg/l，冬季DO≤2.5mg/l；反硝化區氧化還原電位-150～-200mv，MLSS=4g/l。
　　（3）剩余污泥經機械轉鼓濃縮后，污泥干固含量5%-6%，加藥量1kg/t干泥。監測濃縮后清液發現，其磷的濃度與二級出水相當。說明這一環節有效的避免了磷的釋放。
　　（4）由于消化池半幅運行且初沉污泥量較大,這在一定程度上限制了剩余污泥的排出量,使得生物池中泥齡在實際運行中維持在18天左右。運行中發現泥齡較長時，磷的去除受到影響，而當剩余污泥排量較大時，出水氨氮濃度增大，磷的處理效果明顯好轉。表二中3.4.5三個月份量的數據最為明顯。
　　（5）進水量不足，且水質受部分工廠的影響波動比較大，使工藝調整難度加大，尤其是進水中磷的濃度較高，出水難以達標。下一步計劃在控制剩余污泥排放的同時，對污泥消化及脫水后的清液進行化學除磷。

4　結論

　　改進型A/A/O工藝適于處理高濃度的城市污水，對COD、BOD、SS和NH³-N的處理效果較好，對磷的去除率也比較高，但當進水總磷濃度超過10毫克每升時，需考慮化學除磷。在團島污水處理廠的運行表明，平流式沉淀池及其采用的鏈式刮泥機具有檢修方便，運行可靠，占地面積小等優點；剩余污泥機械濃縮替代重力濃縮，效果理想，隨著絮凝劑價格的降低將更具吸引力。