劉　麗
合肥工業大學土建學院給排水教研室，合肥　230009

　　摘要：結合工程實例，從水質保護和消防泵定期試水維護的角度出發，對生活、消防合建水池的不合理性開展討論。認為分建水池的作法對優化地下室設計、有效利用地下室面積、降低工程造價起到積極作用。
　　關鍵詞：　建筑；消防；水池
　　中圖分類號：TU96
　　文獻標識碼：B
　　文章編號：1009-2455(2000)02-0051-01

1　工程概況

　　協和大廈位于深圳市華橋城內，是一座集商貿、辦公、住宿為一體的高級綜合樓。地上13層，其中1、2層為商場，3～7層為辦公場所，8層為設備層，9～13層為高級客房。地下為兩層停車庫，空調機房，水泵房及水池均設在地下室內，建筑面積11000m²。給水設計中包含了給水系統、熱水系統、消防栓系統及自動噴淋系統。初步設計階段，曾為方便管線布置計劃采用合建貯水池，后經方案比較決定采用分建式。

2　合建生活、消防水池的弊病

2.1　生活用水水質更新周期長
　　本工程貯水量合計為443 m³，其中生活貯水量為69 m³，消防貯水量為376 m³。如合建貯水池，按規定需貯存室內、外消防用水，水池容積大，生活用水僅占總貯水量的16％，更新周期遠遠超過規范要求的24 h。
2.2　消防泵定期試水運行及保證水質困難
　　消防部門規定，電動消防水泵每月要試水運行5－10min作檢查。試運行除了查看水泵運轉、壓力指標是否正常外，尚需放水檢查。對于合建水池來講，這部分排水難以處理，若放回貯水池則必然污染水質；若直接排放到室外雨水井，則壓力過高，易沖毀雨水井，同時造成資源的浪費。合用屋頂水箱在消防試水時因水箱與消防管網連接管道上的止回閥關閉不嚴引起滲漏，試水時消防管網中的存水部分回流到水箱中，造成水質污染。當合建貯水池貯有室外消防用水時，其室外消防車取水口因密封不好，也會污染水池水質。此外，在建筑物中，雖然消防管網與生活用水管網是分開獨立設置的，但由于采用合建貯水池和高位水箱，易對生活用水水質造成二次污染。因此，單獨設置生活貯水池和消防貯水池，從根本上消除了上述困難和缺點。

3 分建消防、生活水池的優點

　　合建貯水池不允許與建筑物地下室的底板和側壁共用作為池底和池壁。當池頂上層為潔凈用房時，允許樓板作池頂共用；當池頂上層為非潔凈用房時應獨立設池頂，以確保生活用水水質，給設計者帶來諸多不便。分建水池便于水池在地下室中的布置，設計具有更大的靈活性。
　　許多人擔心生活用水與消防用水分別設置貯水池會使工程造價增加、消防用水變質變臭，其實只要措施得當，是完全可以避免的。
　　分建貯水池，總的貯水容積數并沒有隨池數增加而變化。本工程地處市區繁華地段，寸土如金。因受地形限制，地下室形狀極不規則。設備用房均布置在形狀不規則、不影響停車車位的地方。如果采用生活、消防合建貯水池要使池底、池壁、池頂均達到生活用水貯水池標準非常困難。采用分建生活。消防貯水池后，只需找出一塊面積很小、上部條件較好的位置布置生活水池，其余部分用作消防貯水池，同時利用地下室的底板。側壁、頂板作為消防水池的圍護結構，雖然管線布置相對復雜了一些，但綜合考慮后仍降低了造價。協和大廈采用分建貯水池后，節省投資近萬元，增加停車位4個，充分利用了地下室空間，經濟效益相當可觀。
　　為保證所貯存的消防用水不會變質發臭，宜采用合格的自來水，在向貯水池充水過程中適量投加氯酚殺菌劑，貯水池的開口、通氣部分需有必要的防塵、防蟲措施。每年將貯水放空，更換一次。

4　結論

4.1　從保護水質和消防泵定期試水維護管理角度出發，生活、消防水池、管網和高位水箱均宜分別獨立設置。
4.2　分建貯水池對優化地下室的設計、有效利用地下室面積、降低造價起積極的作用。

作者簡介：
　　劉　麗?(1972－) 女，助教。