3月28日，由日經商業出版(以下簡稱：日經BP社)承接運營的“日中環保生態網”(網址：http://china.nikkeibp.com.cn/eco/)在中日各方的期待中正式開通。日經BP社環保部部長奧寺憲穗、“日中環保生態網”主編中田靖及日經BP社運營的“技術在線”網站主編曹暉等出席創辦會并進行了簡短的致辭，介紹了日中環保生態網的創辦說明，并概要介紹了“技術在線”的基本情況。

　　從左至右依次是：“日中環保生態網”主編中田靖、日經BP社環保部部長奧寺憲穗及“技術在線”網站主編曹暉

　　據了解，“日中環保生態網”(ECO JAPAN-CHINA)是日經BP社面向中國訪問者開設的環境信息網站。網站將發揮日經BP社的高度專業性，以“水業”、“智能城市”、“電動汽車”為三大主題，每日推出新能源、節能技術、循環再利用技術以及公害對策等的最新信息，向中國環境領域的注冊用戶介紹日本先進的環境技術、環境商務相關信息及解決方案。網站還將通過舉辦各種展會和論壇，促進中日兩國的交流與合作，以打造新時代的商務平臺為己任，搭建起中日友誼的橋梁。

　　為解決日益嚴峻的環境問題，十二五規劃綱要明確要求加大環境保護力度，以解決飲用水不安全和空氣、土壤污染等損害群眾健康的突出環境問題為重點，加強綜合治理，明顯改善環境質量。因此，以最新技術建設污水處理、污染氣體排放處理、土壤污染處理、垃圾處理設施等成為了當務之急。此外，政府對建設節能減排、再生資源利用為宗旨的環保生態城市給予了高度的重視。這些政策導向勢必在全國范圍內掀起環保熱潮。

　　在此背景下，“日中環保生態網”應運而生。網站以“立足日本，放眼中國，傳遞最新環保生態信息”為理念，收集了大量的中日環保生態信息，開設了產業動向、技術信息、環境經營、環保政策、中日合作項目、技術交流、案例研究、時評、訪談等欄目和板塊，采用文字、圖片、視頻、音頻等多種方式進行報道和傳播。網站集新聞性、專業性、服務性和互動性為一體，為環境相關產業及涉足周邊產業的中國專業人士、政府、各地方政府及相關團體人員、中國企業以及在中國的日本企業管理層及技術人員等提供最新、最全面的環保生態信息。網站還將挖掘熱點新聞，開放環保生態話題評論，并適時策劃推出訪談、時評專題。網站注冊會員目標為15萬，并開始為注冊用戶免費提供滿載各種最新環境信息的郵件發送服務。

　　日經BP社是一家提供管理、技術及生活領域高增值信息的跨媒體專業出版社。日經BP社于1969年4月成立，隸屬日本經濟新聞社集團，在不同專業領域提供尖端信息、內容及服務，是日本首屈一指的專業出版社。由日經BP社運營的中文網站“技術在線”，受到了國內廣大技術人員和研究人員的喜愛。此次，日經BP社希望通過“日中環保生態網”的開通，搭建起中日環境商務的新平臺，并為解決中國的環保生態問題做出努力和貢獻。(中國水網)

編輯：孫寧