美河流協(xié)會：節(jié)水可抵消新建水庫

時間：2008-10-24 11:13

來源：中國水網(wǎng)

作者：武紅霞編譯

　　１０月２２日，美國河流協(xié)會發(fā)布的一份報告顯示，亞特蘭大不用花費數(shù)百萬美元建新水庫，就可以節(jié)約1/3的水資源。位于華盛頓的該組織在報告中指出了了九種解決水危機的途徑，報告名為“看不見的水庫：提高用水效率是解決東南部缺水問題”所提建議包括，提高水價以及更換節(jié)水的器具。

　　“亞特蘭大和整個東南方都在討論一個巨大的被遺忘的“水源”問題，它在我們的廚房、洗衣房和浴室中被浪費掉。”美國河流協(xié)會主席Rebecca Wodder周三在州議會大廈舉辦的新聞發(fā)布會中說。

　　報告所提的9方面建議中，亞特蘭大已經(jīng)在7個方面取得了進展。百分之九十以上區(qū)域的供水系統(tǒng)正在減少漏損并實行階梯式水價來鼓勵節(jié)約用水。

　　美國河流協(xié)會是一個非盈利性的無黨派組織，它致力于反對新水庫的修建并倡導(dǎo)拆除其中一些不必要的水庫。Wodder呼吁，最近國會在亞特蘭大南部的Flint河修建大壩的計劃“花費巨大”并具“破壞性”。

　　根據(jù)工程顧問Jordan, Jones 和Goulding提供的國家環(huán)保部門的數(shù)據(jù)顯示，每1000加侖儲水量的水庫建設(shè)投資為4000美元，而節(jié)約1000加侖的水需要的投入是46美分~250美元。該報告將這一費用與節(jié)約同等水量的費用進行了比較。

　　修建水庫得到了州和地方縣市領(lǐng)導(dǎo)的廣泛支持。目前，一些新任官員正在負責(zé)將佐治亞州的南部的水資源在亞特蘭大周邊的16個地區(qū)進行劃分。他們，“不久的將來”要在四個縣修建水庫。

　　在今年年初，州議會通過的一項法律使修建水庫更容易。法律要求水庫修建者必須提供4000萬美元的資金，以保證受害者權(quán)益。但是這些地區(qū)仍然可以通過競爭獲得3000萬美元的國家低息貸款來從事供水項目。

　　眾議院發(fā)言人Marshall Guest、最熱心的該法律的立法支持者說，“我們必須不斷采取成熟的措施擴大水庫水量，來滿足未來的用水需求”。國家環(huán)保署的高級政策顧問Nap Caldwell提出，通過節(jié)約最終可以獲得多少水，這些水是否足以抵消新建水庫提供的水量，亞特蘭大或佐治亞州還沒有充分的依據(jù)，“我們正在盡可能做好評估，但這需要更多的資金投入”Caldwell說。（中國水網(wǎng)　武紅霞編譯）

編輯：武紅霞

贊