水是生命之源。過去，為了免于疾病，干旱和洪澇災害，我們建立了水和污水處理設施。現在，由于這些基礎設施的破壞，我們的基本生活體系正面臨著危險。
模擬并遵循自然規律的革新與發展中水技術及立法將會修復人與自然生態系統面臨的危機，這將涉及住地、社區、市區和水域各個范圍。我們需要與各個居家、社區、工廠、政府通力合作，抓住機遇，將這些新的理念與設計付諸實施。
我們的工作組包括科學家、工程師、環境保護人士、政府官員、制造商和私企成員，是解決問題的一部分組成。我們既有機會也有義務，與其他人一起參與我們在與水相關內容方面的所進行的思考，并為之付諸行動。
通過對小型水/污水處理系統推廣應用和開放新的市場、推動微觀生物學與宏觀生態學的研究、依據自然原理發明新的技術、創造新的管理與財務制度、改革政府政策與法規、提高公眾水文化素質，我們有義務實踐較為可持續的水系統。

簽署人：
本憲章于2007年3月15日，由美國水環境研究基金（WERF）召集、美國國家環保局（）資助的一個戰略研討會全體與會者共同簽署。該研討會是繼于3月12-14日在美國馬里蘭州巴爾迪摩舉行的“生命之水”國際會議之后續會議。該國際會議由美國分散式污水處理與回用協會（NOWRA）美國水環境研究基金（WERF）與國際水協（IWA）共同主辦。

（北京建筑工程學院郝曉地老師參加此次會議）

編輯：全新麗