新西蘭先驅報11月7日報道,新西蘭Mid Canterbury一位農民被罰款12000新西蘭元,還要面臨其他的懲罰措施,原因是他在沒有資源許可的情況下取水。
這位農民叫Keith Bruce Townshend,居住在Ashburton鎮東南17公里的地方,他曾向Canterbury地區環境委員會(ECan)申請從入水口處取水,但是沒有獲得ECan批準。上周,環境法庭獲知了這一信息。
去年三月,一名ECan環境保護官員在檢查Townshend的牛奶場污水排放時,注意到了違法取水的跡象。
Townshend牧場里一名擁有股份的擠奶工也被控以同樣的罪名,未被定罪,但是被責令向ECan支付2500元。
環境法庭法官Jeff Smith說,這名擠奶工未被定罪是因為他“非常合作、誠實,犯罪情節輕微,為自己的行為感到懊悔,行為一向端正,并主動認罪。”
Smith法官說,對于擠奶工這種“尋常小事”定罪的話,會顯得太過嚴厲了。
ECan說Townshend的取水申請和其他一些取用地下水的申請一起被審查,并被定為“紅”級,即ECan的水科學家們認為100%不能被通過。
(中國水網 全新麗 譯)
編輯:全新麗