“我們是一個跨界者，之前更多活躍于能源領域，進入到市政領域之后一直是抱著學習的態度。” 由于進入行業時間較短，美國伯特利工業設備有限公司中國代表處首席代表樊京念，在“2014（第六屆）上海污泥熱點論壇”上做了簡短而謙遜的自我介紹。

圖為：美國伯特利工業設備有限公司中國代表處首席代表 樊京念

據他介紹，伯特利是一家美國公司，專注于潔凈技術，主要是礦業、化工、市政以及電力行業的涉及脫水、干化等方面的工藝處理。伯特利在天津設有工廠，在北方設有代表處。伯特利的產品線，包括干化系統，其一是低溫射流干化，其二是微波干化。除此之外，還有干法分選設備、篩分設備、離心脫水設備，它們更多的是應用于礦業領域。

樊京念表示，伯特利之所以敢于突破自我、以后來者的身份強力進入，其核心競爭力在于一套“污泥低溫射流干化系統”。而該系統，則是完全不同于傳統的熱干化工藝的全新工藝系統。

干化過程耗時僅為3秒

該系統采取全新的機械干化方法，它能夠在常溫不借助外界熱源的情況下，將物料中的水分分離，達到干化的目的。這是一種高效的非熱傳遞原理的干燥方法。樊京念稱，該工藝利用音障原理，熱水解的過程全部在管道中完成，80%濕污泥從進入管道，到干化出來，全部過程只需3秒鐘。

“其原理與大家常見的‘爆米花’類似，在從加壓到釋放壓力的過程中，水分瞬間消失”，樊京念補充到。

7大特點造就便捷、高效

據樊京念介紹，伯特利的理念是致力于提供更經濟、高效的污泥干化與資源化利用技術，為客戶尋求經濟效益與社會效益的最佳平衡點。而“污泥低溫射流干化系統”具有的7大特點為行業便捷與高效地處置污泥提供了一種可能。

特點一：非蒸發工藝。整個干化過程溫度控制在60℃以內，干化過程中不需要外接加熱設備，完全是非蒸發工藝。

特點二：安全可靠。處理過程在常溫常壓之下，因此安全性方面沒有任何隱患，可以做到安全可靠。

特點三：不需要添加任何的調理劑。包括石灰、三氯化鐵等。

特點四：低溫工藝。可以有效降低惡臭氣體的排放。

特點五：有殺菌的作用。在熱水解的過程中突然釋放壓力，壓差的變化會讓細胞壁破裂，經第三方機構檢測，熱水解過程對于大腸桿菌的滅活率可以達到95%以上。

特點六：有機質損失率低。由于只是低溫加熱，其中的有機質揮發損失極小，經測試，損失率約在5%左右。

特點七：貢獻熱值較高。

此外，樊京念稱，當污泥脫水到30%或者40%，基于客戶實際需求，伯特利的整套系統可以實現完全自動化操作，實現無人值守；該系統占地面積較小，可進行模塊化設計。例如， 150噸/天的污泥處理量，整個系統所占空間是800平方米，當然，它包括室外的廢氣處理系統。

多樣化的資源化應用

樊京念指出，該工藝在污泥資源化利用方面也具有相當的優勢：它可根據污泥資源化利用的不同用途采用不同的污泥后處置工藝路線。伯特利特別推薦采用等離子氣化及玻璃化工藝進行后處理工藝。由于等離子體氣化能夠達到5000℃以上，污泥經過等離子處理后能被徹底銷毀，同時生成合成氣和惰性而無毒的渣。清潔的合成氣，可以適用于高效率的燃氣輪機發電或者轉化成液體燃料；殘渣可以制成巖棉或玻璃渣。

樊京念最后指出，伯特利希望通過進入污泥處理處置領域，可以幫助政府和企業更易于承擔社會責任，換句話說，他們希望通過自身的努力，讓公益事業的成本可以變得更低一些，讓大家愿意去從事這項事業。

編輯：蔡囊